مُفتاح الضوء ، سلسلةٌ مِن التفاعلات
ترجمة واعداد
l•rd of world
والعينُ الحمراء تلمع
...عندما كنتُ أتجولُ دونَ هدفٍ ، للبحثِ عن الإجابة
كاريوكي وإنتاج
l•rd of world
محاكاة
Mr.d.o.n
مئاتُ البلايين مِن العناصرِ مُرتبطةٌ
في ذهني
مجموعة الارتباكات
ألمٌ روحي لا يُريد الذهابَ بعيدًا
إلى أين نذهب؟
المُستحيلات تجعلُ النورَ والظلمةَ يرتعشان
الملائكةُ تبدأ بالرقصِ مع الشياطين
مُفتاح الحياةِ هيَ الذاكرةُ المتوارثةُ عبر الأجيال
الجوابُ سيكونُ قريبًا موجودًا هناك
مشفى إيريندو الجامعي
www.anime-pw.com
!أيها المحقق جوتو
!جوتو
هل أنت بخير؟
...ياكومو ، إنّ سلسلتك الخاصة باليأس والكراهية
لم تنتهي بعد..
...إنّ كراهيتك
هي بالضبط ما كنتُ أبحث عنه..
!لطالما انتظرتُ هذا اليوم
...إنّ جسدك
مِلكي الآن..
...ياكومو
[~حدود اليأس~الخلود]
ما الذي يحدث؟
لا يمكن للروح أن تستحوذ على جسد بشري بشكلٍ كامل
إنّ ردة الفعل المعاكسة تحدث عندما تدخل روحان في جسدٍ واحد
على أيةِ حال ، لقد استغليتُ ردة الفعل هذه من أجل الهرب
هنالك طريقةٌ واحد للتغلب على ردة فعل رفض الجسد
...إنّ كان كلاً من الشخص الحيّ وروح الميت في حالةٍ ذهنية متشابهة عمليًا
فإنّ الروحان تتوافقان وتتحكمان بالجسد بشكلٍ كامل..
...وهذا هو هدفنا
توافق الأرواح..
...إنّ اليأس والكراهية
إنها أكثر العواطف التي شكلت هذه الهيئة..
والآن بما أنّ ياكومو عانق الكراهية ، فإنّ روحهما ستتوافق أخيرًا
...لن يطول الأمر كثيرًا
ليتجسد في جسدٍ حقيقي..
سيبتلع روح ياكومو ، وستتلاشى كليًا
يبدو بأنه انتهى
ستكتمل خطتنا عندما نقضي عليكم جميعًا
من يجب عليّ التخلص منه أولاً؟
...هذا صحيح ، إنه أنتِ
أوزاوا هاروكا..
انتظري
...عزيزي
هل هذا أنت؟..
...طوال هذا الوقت كنتُ متشوقة
لهذا اليوم فقط..
يمكنني لمسك والشعور بك مجددًا
عانقني
عانقني بشدة
...إنّ السبب الذي دفعه لمطاردتي بشكلٍ عنيد
أصبح واضحًا وضوح الشمس الآن..
...لا تقل لي بأنك
هذا صحيح
ذلك الرجل ليس بداخل جسدي
!أيتها الحقيرة
لا تقلقي ، إنه مجرد خدشٍ صغير
سأجلب طبيبًا
حسنًا
...ياكومو
آسفٌ لجعلكِ تقلقين
هذه؟
إنها العدسة الخاصة بخالي
مرحبًا بعودتك يا ياكومو
ماذا؟
...أنت
لقد خدعتني..
!إيشي ، أطلق النار
...ولكن
لا تقلقي يا هاروكا
...فأنا
سأحميكِ..
لماذا؟
لماذا لا تزال كما أنت؟
...إنه
ما الذي حدث له؟..
...لتكتشف أهدافي
قررت أن تجازف..
روحي لم تتوافق مع روحك
...على الرغم من ذلك ، أنت وأنا
تربطنا قرابة دم..
فأنت ابني
لا ، أنت لست والدي
...إنّ والدي
رجلٌ يدعى سايتو إيشين..
...لأنك تسببت بتلك الحالة لخالي
...فأنا أكرهك من كلّ قلبي..
...لدرجة بأنه بإمكاني أن أترك ابنتك يوشيكو تموت..
وأجعلك تعاني نفس معاناتي..
ولكن ، ستكرهني إن فعلتُ ذلك
لا أريد أن أقع في سلسلةٍ من الكراهية
أنا أعطيك موافقتي بالتبرع بالأعضاء
ولكن عدني بشيءٍ واحد
بعد انتهاء كلّ شيء ، ستعترف بجريمتك وتسلم نفسك للشرطة
...ابنتي
!ستنقذها إذًا..
...أنتِ
...لا تهم معاناتك باليأس أو الكراهية
فلن أسمح لتلك المشاعر بأن تسحبني للظلمة..
...أنت لا يمكنك
أن تنتصر عليّ..
لا تظهري أمامي مرةً أخرى
...أنت تعلم جيدًا يا ياكومو
...بأنه طالما كنتُ روحًا ميتة..
فلا يمكنك لمسي أو إزالتي..
إنّ روح الموتى عبارةٌ عن مجموعةٍ من المشاعر
...إذ لم أحقق هدفي
فسأبقى للأبد ، بهذه الهيئة..
ياكومو ، سأراك مرةً أخرى
!انتظر ، لا تتركني
...أنتِ أيضًا شخصٌ آخر
تسبب بدمار حياتي..
لا تقل هذا
ولكن جرائمكِ التي ارتكبتها لا يمكن أن يُغفر لها
!أعده ، أعده لي
ألا زلتِ لا تفهمين؟
لقد كان يسعى خلفي طوال الوقت
...بالنسبة له ، لقد كنتِ
مجرد أداة لا أكثر..
!لقد كنتُ أعلم بذلك منذُ البداية
!لقد كان يتحدث عن ياكومو ، ياكومو ، ياكومو
...لم يهتم أبدًا
ولو قليلاً بشأني..
...ولكن
...على الرغم من ذلك ، لا يزال شخصًا..
!أستمر في ملاحقته..
!انتظري
!اعتنوا بالمحقق جوتو ، رجاءً
لا تزال ناناسي ميوكي هاربةٌ من العدالة في منطقة سد سيتاياما
اعتقلوا الهاربة بكل الطرق الممكنة
...خذي مفتاحًا واحبسيها
...واحبسيها..
...خذي مفتاحًا واحبسيها..
يا سيدتي الجميلة..
أنا أحبك يا ياكومو
لدرجة أني أريد تحطيمك
لقد جرت العملية الجراحية لجوتو بشكلٍ جيد
إذًا ، ما هي حالته؟
إنّ الذي نتحدث عنه هو جوتو
أنا أراهن بأنه سيركض في الأرجاء في غضون أيامٍ قليلة
!حمدًا لله
ياكومو ، هل أنت بخير؟
سأكون بخير ، أنا بحاجةٍ للراحة فقط
لقد وقعتُ على الوثائق
الوثائق؟
الموافقة على التبرع بالأعضاء
...إذًا ، إيشين
...لقد كانت هذه
رغبة خالي..
جوتو كازوتوشي
...بالنسبة لذلك الحقير ساكاكيبارا
...على الرغم من أنه قام بعملٍ لا يغتفر عليه..
...أعتقد بأني أستطيع تفهم شعوره..
قليلاً فحسب..
عزيزي؟
ماذا؟
أريد التحدث معك بخصوص شيءٍ ما
يا لها من مصادفة
وأنا أيضًا
أمي ، هل هنالك شيءٌ يمكنني مساعدتكِ فيه؟
لا بأس
فلتذهبي وتبقي بجانب ياكومو
...ذلك الرجل لم يكن يرغب بأن تُكتشف حقيقته قبل تحقيقه لهدفه
وبالتالي ، جعل الأمر كما لو يبدو بأنه من هاجم إيشين بنفسه..
...ناناسي ميوكي
قامت بالمهمة الأعظم بإعلان الجريمة لنا..
...هذا ليس كلّ شيء
...عن طريق تعريض نفسها للاحتجاز..
سمحت لكل الشكوك بأن تقع على ذلك الرجل لوحده..
!هذا مؤلم أيها الغبي
المحقق جوتو!هل تسللت من المستشفى؟
أنت متهورٌ للغاية
أنا أعلم
إذًا ، كيف جرت أعمال البحث في البحيرة؟
سيقومون بالإعلان عن الأمر غدًا
...فمن المحتمل
بأنّ القضية ستقفل دون العثور على الجثة..
...هذا مستحيل
ناناسي ميوكي لا تزال على قيد الحياة ، أليس كذلك؟..
...ما هو المضحك
أيها العجوز الغريب؟..
لقد خطرَ ببالي أنّ الناس الأحياء مذنبون حقًا
فلتفكروا في ذلك قليلاً
فذلك الرجل لم يكن ليلطخ يديه بأيّ جريمة
...فهو يظهر فقط أمام الأشخاص ضعاف النفوس والتي لم تُحقق رغباتهم
ومن ثمّ قام بحثهم لارتكاب الجرائم..
...يمكنكم القول بأنّ ذلك الرجل تجسيدٌ للجانب الشرير في البشر
...البشر
الجانب الشرير فيهم..
...إنه خفيفٌ جدًا
ذلك لأنه تبرع بأغلب الأعضاء التي يُمكن نقلها
هذه هي طباع الرجل المسن
لقد سمعتُ بأنّ العملية الجراحية ليوشيكو كانت بالأمس
...إذًا لقد حصلت على بعضٍ من أعضاء إيشين
...لا يمكننا التأكد من هذا
ولكن أتمنى بأنها فعلتها..
شكرًا جزيلاً لك
هل أنت مستعد؟
والآن ، اصعد إلى السيارة
ترعى ناو؟
لقد ناقشتُ الأمر مع زوجتي ولقد قررنا ذلك
فنحن نرغب في أن تكون طفلةً رسميةً لنا
...إن قمتَ بذلك
فأنا وأنت سنصبح عائلة..
ألم نكن عائلةً منذُ البداية؟
هذا يشعرني بالقشعريرة
بإمكاني قول ذلك أيضًا
بالإضافةِ إلى ذلك ، أنا لا أقول شيئًا بشأن زوجتك ، ولكن لا يمكنني رؤيتك كأب
لا يمكن لأحد أن يكون أبًا منذُ البداية
يمكنك أن تصبح أبًا بعد أن ترزق بطفل
يا له من كلامٍ رائع يصدر منك
...إذا كنتَ ترغب في أن تكون أبًا لناو
!لا بأس بذلك
...أتساءل بإذا كان ياكومو يتظاهر بالغضب منذُ البداية
لكي يخدع ناناسي ميوكي وذلك الرجل..
...على الرغم من أني لا أستطيع الجزم بذلك
فأنا أعتقد بأنّ ياكومو كان يشعر بحزنٍ حقيقي..
وغضبٌ حقيقي
وعلى الرغم من ذلك ، فهو لم يسمح لذلك الرجل بالسيطرة عليه
...لم يمضِ وقتٌ طويل منذُ التقائي بياكومو
...لقد أخبرني إيشين بهذا..
...أنا أؤمن بأنه في يومٍ من الأيام"..
"سيصبح قلب ياكومو واضحًا كوضوح السماء..
ألا زلت هنا؟
أنت تقلق كثيرًا يا خالي
...أنا الآن
لم أعد بحاجةٍ لإخفاء عيني الحمراء بعد الآن..
أنا وناو سنكون على ما يرام
...على الرغم من أنه لا تربطنا علاقة دم
ولكن لدينا عائلةٌ الآن..
...لهذا السبب
...يمكنك..
الرحيل..
لقد رحل حقًا
...هل قال إيشين
شيئًا ما؟..
...لقد قال بأنه كان سعيدًا
...وضحك بفرح..
...وأيضًا..
"قال"شكرًا..
...أنت
لست وحيدًا..
الآلاف من النجوم بإمكاني رؤيتها
أمي ، هل لديك بعض أحمر الشفاه؟
لماذا؟
اسمحي لي باستعارته فقط
...سأمسحها على الفور ، تحمليني قليلاً فقط
جميعها تحترق في صدري
!كما توقعت ، إنهما متطابقتان
يوشيكو...من الذي يشبه هذا؟
لا أستطيع مقابلتكِ أكثر
الشخص الذي علمني أهمية الحياة
أتقول بأنّ جوتو عاد إلى المنزل مبكرًا؟
ولكنني سأهمس باسمك وعيناي مغمضتان
حسنًا ، لقد قال بأنّ ليس لديه شيءٌ لفعله ، لذلك غادر قبل فترة
أعتقد بأنه ليس لديّ خيارٌ آخر
في ذلك الوقت أدركت بأني لا زلت لا أعلم شيئًا
ستقوم بفعلها
ستأتي معي
...ماذا؟ولكن أنا
!توقف عن الثرثرة
عن الوعد الذي لا أستطيع الحفاظ عليه
ساعديني يا ماكوتو
الشهر الثالث من التقويم القمري ، فصل الربيع في ازدهارٍ كامل
!إنه الموسم المثالي لتشريح الجثث
إذا استطعت قول بأنه يقطع المصير
ما الذي تريدون تناوله على العشاء؟
أُريد أن أُعبر عن الوقت وأن أُقابلكِ
أنتِ ، هل هنالك طبقٌ ترغبين بتناوله؟
نعم
...صدى صوتي من بعيد
لقد قالت بأنها تريد أيّ طبقٍ لذيذ تقومين بتحضيره
...إنّ هذا الجواب صعب
واستمر بالتمني إلى الأبد
لقد قالتها
مرحبًا
شظايا المجرة المتساقطة
أنتِ مجددًا؟
هل كنتَ نائمًا مجددًا؟
"بعد سبات فصل الربيع ، لا يتذكر أحد موعد بزوغ الفجر"
سأصل بالتأكيد إلى قلبك
أنا أشعر بالنعاس في فصل الربيع ، لذا ليس بيدي حيلة
"في حالتك أنت أشبه بشخصٍ"لا يتذكر موعد بزوغ الفجر طوال السنة
لا أريد أن أسمع هذا من شخصٍ يبدو بأنه يرى ما حوله دائمًا فصل الربيع
حسنًا ، حسنًا ، لقد فهمت
إذًا؟
ما الخطب هذه المرة؟
!أيها الطبيب ، لقد وصل مجسمٌ آخر
آوه ، أشكرك على عنائك لجلبها
لقد فهمت...إذًا هذا ما حدث
شكرًا لتعاونك
...لا فائدة ، لا نهاية لهذا
شكرًا جزيلاً لكِ ، أيتها الرئيسة
تفضل
لقد تمّ طهوها جيدًا
ياكومو
شكرًا جزيلاً لك
شكرًا